VERIFICATION
PROCEDURE
1. VERIFIER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR GAUCHE (sans clignotant latéral)
(a) Vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
REMARQUE:
Si la surface de rétroviseur est complètement orientée vers la droite, la gauche, le haut ou le bas, le moteur patine et fait un bruit de déclic. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche. |
|
(2) Appliquer la tension de la batterie et vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
OK:
|
Condition de mesure | Condition spécifiée |
|---|---|
|
Batterie positive (+) → Borne 5 (MV) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+) |
Tourne vers le haut |
|
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 5 (MV) |
Tourne vers le bas |
|
Batterie positive (+) → Borne 3 (MH) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+) |
Tourne à droite |
|
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 3 (MH) |
Tourne à gauche |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche.
(b) Vérifier le fonctionnement du rétroviseur chauffant.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche. |
|
(2) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester |
Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
1 (+) - 2 (-) | 25°C (77°F) |
3,6 à 4,8 Ω |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche.
(3) Brancher un câble de la borne positive (+) de la batterie sur la borne 1 et le câble de la borne négative (-) sur la borne 2 puis s'assurer que la surface du rétroviseur chauffe.
CONSEIL:
La surface du rétroviseur met peu de temps pour chauffer.
OK:
La surface de rétroviseur se réchauffe.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche.
2. VERIFIER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR GAUCHE (avec clignotant latéral)
(a) Vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
REMARQUE:
Si la surface de rétroviseur est complètement orientée vers la droite, la gauche, le haut ou le bas, le moteur patine et fait un bruit de déclic. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche. |
|
(2) Appliquer la tension de la batterie et vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
OK:
|
Condition de mesure | Condition spécifiée |
|---|---|
|
Batterie positive (+) → Borne 3 (MV) Batterie négative (-) → Borne 7 (M+) |
Tourne vers le haut |
|
Batterie positive (+) → Borne 7 (M+) Batterie négative (-) → Borne 3 (MV) |
Tourne vers le bas |
|
Batterie positive (+) → Borne 6 (MH) Batterie négative (-) → Borne 7 (M+) |
Tourne à droite |
|
Batterie positive (+) → Borne 7 (M+) Batterie négative (-) → Borne 6 (MH) |
Tourne à gauche |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche.
(b) Vérifier le fonctionnement du rétroviseur chauffant.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche. |
|
(2) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester |
Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
1 (+) - 2 (-) | 25°C (77°F) |
3,6 à 4,8 Ω |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche.
(3) Brancher un câble de la borne positive (+) de la batterie sur la borne 1 et le câble de la borne négative (-) sur la borne 2 puis s'assurer que la surface du rétroviseur chauffe.
CONSEIL:
La surface du rétroviseur met peu de temps pour chauffer.
OK:
La surface de rétroviseur se réchauffe.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur gauche.
3. VERIFIER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR DROIT (sans clignotant latéral)
(a) Vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
REMARQUE:
Si la surface de rétroviseur est complètement orientée vers la droite, la gauche, le haut ou le bas, le moteur patine et fait un bruit de déclic. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur droit. |
|
(2) Appliquer la tension de la batterie et vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
OK:
|
Condition de mesure | Condition spécifiée |
|---|---|
|
Batterie positive (+) → Borne 5 (MV) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+) |
Tourne vers le haut |
|
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 5 (MV) |
Tourne vers le bas |
|
Batterie positive (+) → Borne 3 (MH) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+) |
Tourne à gauche |
|
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 3 (MH) |
Tourne à droite |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur droit.
(b) Vérifier le fonctionnement du rétroviseur chauffant.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur droit. |
|
(2) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester |
Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
1 (+) - 2 (-) | 25°C (77°F) |
3,6 à 4,8 Ω |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur droit.
(3) Brancher un câble de la borne positive (+) de la batterie sur la borne 1 et le câble de la borne négative (-) sur la borne 2 puis s'assurer que la surface du rétroviseur chauffe.
CONSEIL:
La surface du rétroviseur met peu de temps pour chauffer.
OK:
La surface de rétroviseur se réchauffe.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur droit.
4. VERIFIER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR DROIT (avec clignotant latéral)
(a) Vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
REMARQUE:
Si la surface de rétroviseur est complètement orientée vers la droite, la gauche, le haut ou le bas, le moteur patine et fait un bruit de déclic. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur droit. |
|
(2) Appliquer la tension de la batterie et vérifier le fonctionnement de la surface du rétroviseur.
OK:
|
Condition de mesure | Condition spécifiée |
|---|---|
|
Batterie positive (+) → Borne 3 (MV) Batterie négative (-) → Borne 7 (M+) |
Tourne vers le haut |
|
Batterie positive (+) → Borne 7 (M+) Batterie négative (-) → Borne 3 (MV) |
Tourne vers le bas |
|
Batterie positive (+) → Borne 6 (MH) Batterie négative (-) → Borne 7 (M+) |
Tourne à gauche |
|
Batterie positive (+) → Borne 7 (M+) Batterie négative (-) → Borne 6 (MH) |
Tourne à droite |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur droit.
(b) Vérifier le fonctionnement du rétroviseur chauffant.
| (1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de rétroviseur extérieur droit. |
|
(2) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester |
Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
1 (+) - 2 (-) | 25°C (77°F) |
3,6 à 4,8 Ω |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur droit.
(3) Brancher un câble de la borne positive (+) de la batterie sur la borne 1 et le câble de la borne négative (-) sur la borne 2 puis s'assurer que la surface du rétroviseur chauffe.
CONSEIL:
La surface du rétroviseur met peu de temps pour chauffer.
OK:
La surface de rétroviseur se réchauffe.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de rétroviseur extérieur droit.
Demontage
DEMONTAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: Utiliser la même procédure pour le côté droit que pour le côté gauche. La procédure décrite ci-dessous concerne le ...
Remontage
REMONTAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: Utiliser la même procédure pour le côté droit que pour le côté gauche. La procédure décrite ci-dessous concerne le ...
D'autres materiaux:
Tableau Des Symptomes De Problemes
TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES
CONSEIL:
La recherche de pannes dans le système antivol part du principe que les
systèmes de verrouillage centralisé des portes et de verrouillage
centralisé des portes à distance fonctionnent normalement. Dès lors, il
convient de s'assurer que le ...
Demontage
DEMONTAGE PROCEDURE 1. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PEDALE DE FREIN
(a)
Déposer l'axe de pédale de frein, l'écrou et le sous-ensemble de pédale
de frein du sous-ensemble de support de pédale de frein. 2. DEPOSER LA DOUILLE DE PEDALE DE FREIN
(a) Déposer les 2 douilles de pédale de fre ...
Glossaire Des Termes Sae Et Toyota
GLOSSAIRE DES TERMES SAE ET TOYOTA Ce
glossaire reprend tous les termes et les abréviations SAE-J1930
utilisés dans ce manuel en accord avec les recommandations SAE, et leurs
équivalents TOYOTA.
SAE Abréviation Terme SAE
Terme TOYOTA ( )-Abréviation
A/C Climatisatio ...