Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Repose

REPOSE

PROCEDURE

1. REPOSER L'ATTACHE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3 (pour côté gauche)

(a) Engager les 2 griffes pour poser une attache de câble de frein de stationnement n° 3 neuve sur l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3.

2. REPOSER L'ATTACHE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3 (pour côté droit)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3 (pour frein à disque arrière)

(a) Engager l'agrafe et reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 sur l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière. REMARQUE: Veiller à engager l'agrafe sur l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière, comme indiqué sur le schéma.

*1 Ensemble de cylindre de frein à disque arrière *a Agrafe

(b) Brancher l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 sur l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière.

(c) Reposer la protection de levier de frein de stationnement sur l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3.

(d) Insérer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 dans la carrosserie.

(e) Engager les 2 attaches.

REMARQUE:

Reposer correctement l'attache.

(f) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 à l'aide des 4 boulons.

Torque:

6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3 (pour frein à tambour arrière)

(a) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 à l'aide du boulon.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(b) Insérer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 dans la carrosserie.

(c) Engager les 2 attaches.

REMARQUE:

Reposer correctement l'attache.

(d) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 à l'aide des 4 boulons.

Torque:

6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (pour frein à disque arrière)

(a) Engager l'agrafe pour reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 sur l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière. REMARQUE: Veiller à engager l'agrafe sur l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière, comme indiqué sur le schéma.

*1 Ensemble de cylindre de frein à disque arrière *a Agrafe

(b) Brancher l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 sur l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière.

(c) Reposer la protection de levier de frein de stationnement sur l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2.

(d) Insérer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 dans la carrosserie.

(e) Engager les 3 attaches.

REMARQUE:

Reposer correctement l'attache.

(f) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 à l'aide des 4 boulons.

Torque:

6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

6. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (pour frein à tambour arrière)

(a) Poser un nouvel ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 à l'aide du boulon.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(b) Insérer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 dans la carrosserie.

(c) Engager les 3 attaches.

REMARQUE:

Reposer correctement l'attache.

(d) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 à l'aide des 4 boulons.

Torque:

6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

7. BRANCHER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3 (pour frein à tambour arrière)

Cliquer ici

8. BRANCHER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 (pour frein à tambour arrière)

CONSEIL:

Utiliser la même procédure que pour l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3.

9. REPOSER LA PROTECTION DE RESERVOIR A CARBURANT N° 1

pour 2ZR-FAE: Cliquer ici

pour 2ZR-FE: Cliquer ici

10. REPOSER LE RENFORT INFERIEUR DE SUSPENSION ARRIERE DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

Cliquer ici

11. REPOSER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER AVANT N° 2

(a) Reposer l'isolant thermique de plancher avant n° 2 avec les 2 écrous.

Torque:

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

12. REPOSER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER AVANT N° 1

(a) Reposer l'isolant thermique de plancher avant n° 1 avec les 3 écrous.

Torque:

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

13. REPOSER L'ENSEMBLE DE TUYAU D'ECHAPPEMENT AVANT (TWC: catalyseur avant et arrière)

pour 2ZR-FAE: Cliquer ici

pour 2ZR-FE: Cliquer ici

14. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1

(a) Passer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 1 à travers le sous-ensemble de levier de frein de stationnement.

(b) Plier la griffe du sous-ensemble de levier de frein de stationnement.

(c) Reposer temporairement l'écrou de réglage de câble n° 1 sur l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 1.

15. REPOSER LA BUTEE D'EXTREMITE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT

(a) Reposer la butée d'extrémité de câble de frein de stationnement sur l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 1.

16. REPOSER LE DISPOSITIF D'EQUILIBRAGE DE FREIN DE STATIONNEMENT

(a) Engager les 2 griffes pour reposer le dispositif d'équilibrage de frein de stationnement sur la butée d'extrémité de câble de frein de stationnement.

(b) Engager les 2 griffes pour reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 1 sur la la butée d'extrémité de câble de frein de stationnement.

17. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT

Cliquer ici