Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Repose

REPOSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

• Etant donné que les flexibles avant droit et gauche ne sont pas interchangeables, vérifier le numéro de référence lors de la repose des flexibles avant.
• En cas de réutilisation des flexibles avant, les connecter après avoir vérifié les repères d'identification placés lorsque chaque flexible a été débranché.

CONSEIL:

• Utiliser la même procédure pour le côté gauche et pour le côté droit.
• La procédure suivante se rapporte au côté gauche.

PROCEDURE

1. REPOSER LE FLEXIBLE AVANT

REMARQUE:

Lors de la repose du flexible avant, réduire la torsion du flexible.

(a) Poser une agrafe neuve sur le flexible avant. REMARQUE: Reposer l'agrafe aussi loin que possible. Lors de la repose du flexible avant, orienter le repère d'identification vers l'extérieur du véhicule.

*a Repère d'identification

(b) A l'aide d'une clé à écrou de raccord, brancher la canalisation de frein sur le flexible avant tout en maintenant le flexible avant avec une clé.

Torque:

15,2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

REMARQUE:

• Ne pas froisser ni endommager la canalisation de frein.
• Veiller à ce qu'aucun corps étranger, tel que saleté ou poussière, ne pénètre dans la canalisation de frein par les points de branchement.
• Utiliser la formule prescrite pour calculer les valeurs spéciales de couple de serrage lorsque la clé à écrou de raccord est associée à une clé dynamométrique.

  Cliquer ici

(c) Engager le crochet et la griffe pour reposer l'attache de capteur de vitesse avant sur le support de flexible. REMARQUE: Ne pas tordre le faisceau de câbles de capteur de vitesse avant lors de la repose.

*a Crochet *b Griffe

(d) Reposer le flexible avant sur le support d'amortisseur avec le boulon. Torque: 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf} REMARQUE: Le boulon serre le flexible avant et le capteur de vitesse avant. S'assurer que le flexible se trouve au-dessus du capteur de vitesse avant.

2. BRANCHER LE FLEXIBLE AVANT

REMARQUE:

Le joint d'étanchéité et le boulon-raccord doivent être utilisés ensemble, comme indiqué sur le schéma.

*A	Boulon-raccord (pour type A)	*B	Boulon-raccord (pour type B)
*a	Joint d'étanchéité (pour type A)	*b	Joint d'étanchéité (pour type B)
*c	Repère (φ3 à 5 mm)	*d	Repère (φ2 mm)

(a) pour type A:

(1) Brancher le flexible avant sur l'ensemble de cylindre de frein à disque avant à l'aide d'un boulon-raccord neuf et d'un joint d'étanchéité neuf.

Torque:

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

REMARQUE:

Reposer correctement le verrou de flexible avant dans l'orifice de verrouillage de l'ensemble de cylindre de frein à disque avant.

(b) pour type B:

(1) Brancher le flexible avant sur l'ensemble de cylindre de frein à disque avant à l'aide d'un boulon-raccord neuf et de 2 joints d'étanchéité neufs.

Torque:

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

REMARQUE:

Reposer correctement le verrou de flexible avant dans l'orifice de verrouillage de l'ensemble de cylindre de frein à disque avant.

3. PURGER LA CANALISATION DE FREIN

Cliquer ici

4. REPOSER LA ROUE AVANT

Torque:

102,9 N·m {1 049 kgf·cm, 76 ft·lbf}