DESCRIPTION
- L'ensemble de récepteur de navigation et l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) sont branchés entre eux à l'aide des lignes de signaux de détection de branchement de micro (avec toit ouvrant).
- L'ensemble de récepteur de navigation et l'ensemble de micro de téléphone sont branchés entre eux à l'aide des lignes de signal de détection de connexion de micro (sans toit ouvrant).
- Grâce à ce circuit, l'ensemble de récepteur de navigation envoie l'alimentation électrique à l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone), et l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) envoie des signaux de micro à l'ensemble de récepteur de navigation (avec toit ouvrant).
- Grâce à ce circuit, l'ensemble de récepteur de navigation envoie l'alimentation électrique à l'ensemble de micro de téléphone et l'ensemble de micro de téléphone envoie des signaux vocaux à l'ensemble de récepteur de navigation (sans système de toit ouvrant).
SCHEMA DE CABLAGE
PROCEDURE
| 1. |
VERIFIER LE MICRO (VERIFICATION DE FONCTIONNEMENT) |
| (a) Sélectionner l'écran "Microphone Check". Se reporter à Vérifier le micro dans Vérification de fonctionnement. Cliquer ici |
|
(b) Quand la voix est captée par le micro, vérifier si la valeur du niveau d'entrée du micro change en fonction de la voix.
(c) Appuyer sur le contacteur d'enregistrement et effectuer l'enregistrement vocal.
CONSEIL:
- Sélectionner la touche d'enregistrement lorsque le moteur de soufflante du système de climatisation est arrêté. Si une sortie du système de climatisation est orienté vers le micro, un bruit peut être enregistré.
- Le temps d'enregistrement de la voix peut aller jusqu'Ã 5 secondes.
(d) Vérifier si le témoin d'enregistrement fonctionne pendant l'enregistrement et si la voix enregistrée est normalement restituée sans parasites ou distorsion.
OK:
Tous les résultats de la vérification sont normaux.
Résultat:
|
Résultat | Passer au point |
|---|---|
|
OK | A |
|
NG (avec toit ouvrant) | B |
|
NG (sans toit ouvrant) |
C |
| A |
 | PASSER A L'ORGANE INCRIMINE SUIVANT INDIQUE DANS LE TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES |
| C |
| PASSER AU POINT 7 |
|
| 2. |
VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)) |
(a) Débrancher le connecteur E67 de l'ensemble de récepteur de navigation.
(b) Débrancher le connecteur O7 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).
(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester | Condition |
Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
E67-6 (SNS2) - O7-12 (SNS2) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-4 (MACC) - O7-11 (MACC) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-5 (MIN+) - O7-10 (MIC+) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-19 (MIN-) - O7-9 (MIC-) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-6 (SNS2) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-4 (MACC) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-5 (MIN+) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-19 (MIN-) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-18 (SGND) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
| INCORRECT | | REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR |
|
| 3. |
VERIFIER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION |
(a) Rebrancher le connecteur E67 de l'ensemble de récepteur de navigation.
(b) Rebrancher le connecteur O7 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).
| (c) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. Tension standard:
|
|
(d) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester | Condition |
Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
E67-18 (SGND) - Masse de carrosserie |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-19 (MIN-) - Masse de carrosserie |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
| INCORRECT | | REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION |
|
| 4. |
VERIFIER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE |
(a) Retirer l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).
Cliquer ici 
| (b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. Résistance standard:
|
|
| INCORRECT | | PASSER AU POINT 6 |
|
| 5. |
VERIFIER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE) |
(a) Rebrancher le connecteur E67 de l'ensemble de récepteur de navigation.
(b) Rebrancher le connecteur O7 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).
(c) Mettre le contacteur d'allumage en position ACC.
| (d) Brancher un oscilloscope sur les bornes 10 (MIC+) et 9 (MIC-) du connecteur O7 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone). |
|
(e) Vérifier la forme d'onde de l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) à l'aide de l'oscilloscope.
Résultat:
|
Résultat | Passer au point |
|---|---|
|
Une forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) est émise. |
A |
| Aucune forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) n'est émise. |
B |
| A |
| PASSER A L'ORGANE INCRIMINE SUIVANT INDIQUE DANS LE TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES |
|
| 6. |
REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE |
(a) Remplacer l'ensemble de micro de téléphone.
Cliquer ici
(b) Vérifier si le même dysfonctionnement se reproduit.
Résultat:
|
Résultat | Passer au point |
|---|---|
|
Le dysfonctionnement ne se reproduit plus (retour à la normale). |
A |
| Le dysfonctionnement se reproduit. |
B |
| A |
| FIN |
| B |
| REMPLACER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE |
| 7. |
VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE) |
(a) Débrancher le connecteur E67 de l'ensemble de récepteur de navigation.
(b) Débrancher le connecteur O4 de l'ensemble de micro de téléphone.
(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester | Condition |
Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
E67-6 (SNS2) - O4-3 (SNS2) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-4 (MACC) - O4-1 (MACC) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-5 (MIN+) - O4-2 (MIC+) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-19 (MIN-) - O4-4 (MIC-) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-6 (SNS2) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-4 (MACC) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-5 (MIN+) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-19 (MIN-) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
|
E67-18 (SGND) - Masse de carrosserie |
En permanence | 10 kΩ minimum |
| INCORRECT | | REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR |
|
| 8. |
VERIFIER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION |
(a) Rebrancher le connecteur E67 de l'ensemble de récepteur de navigation.
(b) Rebrancher le connecteur O4 de l'ensemble de micro de téléphone.
| (c) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. Tension standard:
|
|
(d) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard:
|
Branchement du tester | Condition |
Condition spécifiée |
|---|---|---|
|
E67-18 (SGND) - Masse de carrosserie |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
|
E67-19 (MIN-) - Masse de carrosserie |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
| INCORRECT | | REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION |
|
| 9. |
VERIFIER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE |
(a) Déposer l'ensemble de micro de téléphone.
Cliquer ici
| (b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. Résistance standard:
|
|
| INCORRECT | | REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE |
|
| 10. |
VERIFIER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE |
(a) Rebrancher le connecteur E67 de l'ensemble de récepteur de navigation.
(b) Rebrancher le connecteur O4 de l'ensemble de micro de téléphone.
(c) Mettre le contacteur d'allumage en position ACC.
| (d) Brancher un oscilloscope aux bornes 2 (MIC+) et 4 (MIC-) du connecteur O4 de l'ensemble de micro de téléphone. |
|
(e) Vérifier la forme d'onde de l'ensemble de micro de téléphone à l'aide de l'oscilloscope.
Résultat:
|
Résultat | Passer au point |
|---|---|
|
Une forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble de micro de téléphone est émise. |
A |
| Une forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble de micro de téléphone n'est pas émise. |
B |
| A |
| REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION |
| B |
| REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE |
Circuit du signal de marche arrière
DESCRIPTION pour EC65: L'ensemble de récepteur de navigation reçoit un signal de marche arrière en provenance de l'ensemble de contacteur des feux de recul. pour K313 ou U341E: L'ense ...
Circuit d'alimentation électrique de l'ensemble de récepteur de navigation
DESCRIPTION Ce circuit fournit l'alimentation électrique permettant de faire fonctionner l'ensemble de récepteur de navigation. SCHEMA DE CABLAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL REMAR ...
D'autres materiaux:
Verification Sur Vehicule
VERIFICATION SUR VEHICULE PROCEDURE
1. BRANCHER LE TECHSTREAM (a) Brancher le Techstream sur le DLC3 avec le contacteur d'allumage en position OFF.
(b) Démarrer le moteur et le faire tourner au ralenti. (c) Allumer le Techstream.
(d) Sélectionner les menus suivants: Chassis / ABS/VSC/TRAC / ...
Impossible d'éjecter le CD
PROCEDURE
1. VERIFIER LE FONCTIONNEMENT
(a)
Appuyer sur le contacteur d'éjection de CD de l'ensemble de récepteur
de navigation pendant 5 secondes minimum et vérifier si le CD est
éjecté. OK: Le CD est éjecté.
INCORRECT
REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAV ...
Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
CONSEIL:
Utiliser la même procédure pour le côté droit que pour le côté gauche.
La procédure décrite ci-dessous concerne le côté gauche.
PROCEDURE 1. MESURES DE PRECAUTION ATTENTION:
Veiller à lire attentivement les Mesures ...