Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Essai Sur Route

ESSAI SUR ROUTE

1. CONFIRMATION DES SYMPTOMES DE PROBLEMES

(a) Vérifier la fonction SET

(1) Activer le régulateur de vitesse à l'aide de l'activation du système régulateur de vitesse (bouton ON-OFF) du contacteur.

(2) S'assurer que le témoin du régulateur de vitesse s'allume en vert sur l'ensemble de combiné d'instruments.

(3) Conduire à une vitesse comprise entre environ 40 km/h (25 mi/h) et 200 km/h (124 mi/h).

(4) Mettre le contacteur principal du régulateur de vitesse en position -/SET.

(5) S'assurer que le témoin SET de régulateur de vitesse s'allume à ce stade.

*1	Témoin de régulateur de vitesse (vert)
*2	Témoin SET de régulateur de vitesse

(6) Une fois le contacteur relâché, vérifier si le véhicule roule à la vitesse réglée.

(b) Vérifier la fonction + (ACCEL).

(1) Activer le régulateur de vitesse à l'aide de l'activation du système régulateur de vitesse (bouton ON-OFF) du contacteur.

(2) Conduire à une vitesse comprise entre environ 40 km/h (25 mi/h) et 200 km/h (124 mi/h).

(3) Mettre le contacteur principal du régulateur de vitesse en position -/SET.

(4) Vérifier si la vitesse du véhicule augmente lorsque le contacteur principal du régulateur de vitesse est mis en position +/RES et si le véhicule roule à la nouvelle vitesse réglée lorsque le contacteur est relâché.

(5) Enfoncer le contacteur principal du régulateur de vitesse en position +/RES, puis le relâcher immédiatement. Vérifier si la vitesse du véhicule augmente de 1,6 km/h (1,0 mi/h) environ (commande d'accélération progressive).

(c) Vérifier la fonction - (COAST).

(1) Activer le régulateur de vitesse à l'aide de l'activation du système régulateur de vitesse (bouton ON-OFF) du contacteur.

(2) Conduire à une vitesse comprise entre environ 40 km/h (25 mi/h) et 200 km/h (124 mi/h).

(3) Mettre le contacteur principal du régulateur de vitesse en position -/SET.

(4) Vérifier si la vitesse du véhicule diminue lorsque le contacteur principal du régulateur de vitesse est mis en position -/SET et si le véhicule roule à la nouvelle vitesse réglée lorsque le contacteur est relâché.

(5) Enfoncer le contacteur principal du régulateur de vitesse en position -/SET, puis le relâcher immédiatement. Vérifier si la vitesse du véhicule diminue de 1,6 km/h (1,0 mi/h) environ (commande de décélération progressive).

(d) Vérifier la fonction CANCEL.

(1) Activer le régulateur de vitesse à l'aide de l'activation du système régulateur de vitesse (bouton ON-OFF) du contacteur.

(2) Conduire à une vitesse comprise entre environ 40 km/h (25 mi/h) et 200 km/h (124 mi/h).

(3) Mettre le contacteur principal du régulateur de vitesse en position -/SET.

(4) Lorsque l'une des actions suivantes est exécutée, s'assurer que le système de régulateur de vitesse du véhicule du régulateur de vitesse est désactivé et que le mode de conduite normale (pas de commande de vitesse du véhicule par le système de régulateur de vitesse) reprend.

• Enfoncer la pédale de frein.
• pour boîte-pont manuelle:

  Enfoncer la pédale d'embrayage.

• Pour CVT (sans mode séquentiel shiftmatic sport):

  Déplacer le levier de changement de vitesse de la position D ou S vers n'importe quelle autre position.

• Pour CVT (avec mode séquentiel shiftmatic sport):
  • Déplacer le levier de changement de vitesse de la position D ou M vers n'importe quelle autre position.
  • Sélectionner la 3ème, 2ème ou 1ère plage avec le levier de changement de vitesse en position M.
  • Sélectionner le 3ème, 2ème ou 1er rapport en utilisant l'ensemble de contacteur de changement de vitesse au volant avec le levier de changement de vitesse en position D.
• pour boîte-pont automatique:
  • Déplacer le levier de changement de vitesse de la position D à N, 2ème ou 1ère.
  • Déplacer le levier de changement de vitesse de la position 3ème à N, 2ème ou 1ère.
• Mise du contacteur principal du régulateur de vitesse en position CANCEL.
• Activer le régulateur de vitesse à l'aide de l'activation du contacteur principal du système régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).

(e) Vérifier la fonction RES (RESUME).

(1) Activer le régulateur de vitesse à l'aide de l'activation du système régulateur de vitesse (bouton ON-OFF) du contacteur.

(2) Conduire à une vitesse comprise entre environ 40 km/h (25 mi/h) et 200 km/h (124 mi/h).

(3) Mettre le contacteur principal du régulateur de vitesse en position -/SET.

(4) Annuler la désactivation de la commande du système du régulateur de vitesse du véhicule de vitesse en effectuant l'une des opérations décrites ci-dessus (sauf celle consistant à mettre le système de régulateur de vitesse est passé de la position OFF à l'aide du contacteur principal de régulateur de vitesse (bouton ON-OFF)).

(5) Après avoir enfoncé le contacteur principal du régulateur de vitesse en position +/RES en roulant à une vitesse supérieure à 40 km/h (25 mi/h), vérifier si la vitesse du véhicule revient à la valeur réglée avant la désactivation.